“Ecco dunque…Tutti quanti conoscono la storia dei tre piccoli porcellini. O per lo meno così credono. Ma io ti svelerò un piccolo segreto. Nessuno conosce la vera storia, perché nessuno ha mai sentito la mia versione di quella storia. Io sono il lupo. Alexander A. Wolf. Puoi chiamarmi Al. Non so come è venuta fuori questa cosa del grande lupo Cattivo, ma son tutte fandonie. Forse è per via della nostra dieta alimentare. Ehi, non è colpa mia se i lupi mangiano graziosi animaletti come coniglietti e pecorelle e porcellini. Siamo fatti così. Se i cheeseburgers fossero graziosi, la gente probabilmente penserebbe che anche tu sei Grande e Cattivo”.
J. Scieszka, L. Smith, La vera storia dei tre porcellini.